

Heute beginnt der Dezember, der letzte Monat des Jahres, und in der Luft liegt bereits der Zauber von Weihnachten – eine perfekte Zeit, um besondere Momente mit der Familie zu teilen, auch rund um den Tisch. Um die Atmosphäre noch wärmer und einladender zu gestalten, schlagen wir Ihnen vier Rezepte vor, von der Vorspeise bis zum Dessert, für ein köstliches Weihnachtsmenü. Eine Reise durch Italien, um Ihrem Weihnachtsessen mit einigen regionalen Spezialitäten unserer Cesarine eine zusätzliche Geschmacksnote zu verleihen.
Ein gelungenes Weihnachtsessen beginnt mit einer schmackhaften Vorspeise, die den Auftakt für die folgenden Gänge bildet. Für dieses Weihnachtsmenü 2025 haben wir uns für den Kartoffelkuchen unserer Cesarina Anna aus Spormaggiore entschieden, einem Ort in der Provinz Trient mit Panoramablick auf das Val di Non.
„Das einfache Rezept wurde mir von meiner Mutter beigebracht, die mich schon als kleines Kind dem Ritual des Tanzes der ‚gratadora‘ beiwohnen ließ – der besonderen Reibe, mit der die Kartoffeln in kleine Flocken gerieben werden.“

Der Kartoffelkuchen
Der Kartoffelkuchen ist ein typisches Gericht aus dem Val di Non und eine einfache, schnelle Zubereitung aus der bäuerlichen Tradition, die im Laufe der Zeit große Beliebtheit erlangt hat und zu einer typischen Spezialität der Region geworden ist.
1998 wurde in Sporminore die „Bruderschaft des Kartoffelkuchens“ gegründet, die das Originalrezept bewahrt und weitergibt. Der Verein zählt 290 Mitglieder auf drei Kontinenten.

Kartoffelkuchen
Nur wenige Zutaten für ein schmackhaftes, wohltuendes und einfach zuzubereitendes Gericht
Zutaten
- 500 g weißfleischige Kartoffeln (Kenebec)
- Ein Teelöffel feines Salz
- Ein Esslöffel Weizenmehl
- 3 Esslöffel Milch
- Pflanzenöl nach Bedarf
Zubereitung
- Heizen Sie den Ofen auf 250°C vor.
- Schälen Sie die Kartoffeln und legen Sie sie in kaltes Wasser, damit sie nicht dunkel werden.
- Reiben Sie die Kartoffeln mit einer Reibe mit mittleren Löchern in eine Schüssel. Arbeiten Sie dabei zügig, damit sie nicht oxidieren.
- Geben Sie Salz und Mehl zu den Kartoffeln und vermengen Sie alles rasch.
- Gießen Sie eine dünne Schicht Pflanzenöl in eine runde Backform von 22 cm Durchmesser und stellen Sie sie für etwa 3 Minuten in den Ofen, sodass das Öl heiß wird.
- Fügen Sie die rohe Kartoffelmasse hinzu und streichen Sie die Oberfläche mit der Rückseite eines Löffels glatt.
- Backen Sie alles 15–18 Minuten goldbraun, nehmen Sie die Form vorsichtig heraus und wenden Sie die Masse mithilfe eines Pfannenwenders. Anschließend weitere 10 Minuten im Ofen fertig backen, bis sie schön gebräunt ist.
- Mit Wurstwaren und Käse servieren und dazu ein gutes Glas Marzemino oder Teroldego Rotaliano DOC reichen.