Home/Livre de recettes Cesarine/Gâteau au sarrasin : un dessert rustique mais raffiné
Torta di grano saraceno

Gâteau au sarrasin : un dessert rustique mais raffiné

Vous êtes assis à une table en bois, dans un refuge en haute altitude, où la brise fraîche caresse le visage, l’air sent l’herbe et le regard se perd parmi les sommets qui, au crépuscule, se teintent de rose. Plus bas dans la vallée, les prairies s’étendent en larges étendues vert intense, ponctuées de fleurs et de silence. C’est dans ce décor préservé que certaines saveurs trouvent leur dimension parfaite.
Parmi elles, la voilà: le gâteau au sarrasin. Un véritable gâteau de montagne, un dessert né en altitude qui porte en lui le caractère franc de sa terre. Élégant, sans jamais être ostentatoire. Il ne cherche pas à impressionner par des effets spéciaux, mais séduit dès la première bouchée grâce au contraste de saveurs qui le rend unique et inimitable.
L’ingrédient principal est le sarrasin qui, malgré son nom, n’est pas une céréale. C’est une graine, depuis toujours liée au nord de l’Italie, en particulier au Trentin-Haut-Adige. Ici, où le blé tendre poussait difficilement en raison du climat et de l’altitude, le sarrasin est devenu le protagoniste de la cuisine quotidienne, un ingrédient qui raconte une histoire d’adaptation et de tradition.
La preuve en est la recette du gâteau au sarrasin de notre Cesarina Costanza de Trente.

« C’est le gâteau que faisait ma maman tous les dimanches, donc encore meilleur et plein de souvenirs. »

Dans ces mots se trouve tout le sens d’un dessert fait maison, transmis de génération en génération, capable de transformer une simple part en un voyage dans le temps.
La farine de sarrasin a une saveur inconfondable, presque toastée, avec des notes qui rappellent le fumé. Elle est intense, affirmée, et c’est précisément pour cela qu’elle a besoin d’un contrepoint. La confiture de groseilles rouges n’est pas un choix anodin: son goût acidulé et légèrement amer est le secret du succès de ce gâteau. L’arrière-goût vif de la groseille crée ce contraste de saveurs qui reste gravé dans la mémoire.
Il y a aussi un autre détail qui le rend encore plus spécial: il est naturellement sans gluten et convient donc à tous. Ancien mais très actuel, aujourd’hui le gâteau au sarrasin se trouve dans tout

Torta di grano saraceno

Gâteau au sarrasin

Un dessert de montagne sans gluten qui unit le caractère toasté du sarrasin à la note acidulée de la confiture de groseilles rouges

DifficultéFacile
Temps de préparation30m
Temps de cuisson40m
Portions6/8
CoûtBas

Ingrédients

  • 200 g de farine de sarrasin
    50 g d’amandes moulues
    200 g de sucre en poudre
    180 g de beurre à température ambiante
    4 œufs
    1/2 sachet de levure chimique
    1 pot de confiture de groseilles rouges

Procédure

  • Travaillez très bien le beurre avec le sucre jusqu’à obtenir une crème lisse.
  • Ajoutez la farine de sarrasin et travaillez encore très bien.
  • Ajoutez les amandes moulues et mélangez de nouveau.
  • Ajoutez les jaunes d’œufs un à un et incorporez-les bien.Si nécessaire, détendez la pâte avec très peu de lait.
  • Montez les blancs en neige très ferme et incorporez-les à la préparation.
  • Ajoutez également la levure.
  • Versez le tout dans un moule de 22 cm de diamètre, beurré et fariné.
  • Faites cuire au four statique à 180°C pendant environ 35 minutes.
  • Sortez le gâteau et laissez-le refroidir.
  • Coupez le gâteau en deux.
  • Garnissez-le de confiture.
  • Recomposez-le et saupoudrez-le de sucre glace.
  • Décorez avec des rosaces de crème fouettée.
Copyright 2004-2026 © - Home Food s.r.l. Société à mission