Home/El Recetario de Cesarine/Las tigelle: las típicas crescentine de Módena
Crescentine (tigelle) de Cesarina Claudia

Las tigelle: las típicas crescentine de Módena

Las tigelle, o más precisamente las crescentine, son un plato humilde de la tradición rural de los Apeninos de Módena. Los campesinos las consumían en lugar del pan y, antiguamente, en las familias se horneaban todos los días. Hoy en día, estos pequeños discos fermentados, caracterizados por un relieve en forma de estrella-flor, símbolo de prosperidad, se encuentran en las trattorias más auténticas y en las fiestas populares, y se han convertido en sinónimo de convivencia, tanto que entre los jóvenes – especialmente entre las provincias de Módena y Bolonia – no es raro oír la expresión «facciamoci un gnocco e tigelle» para referirse a una velada pasada en compañía comiendo gnocco fritto y crescentine.

¿Tigelle o crescentine?

Afrontemos el elefante en la habitación: ¿se llaman «tigelle» o «crescentine»? El verdadero nombre, es decir, el nombre correcto del producto, es «crescentina», llamada así porque la masa crece en volumen durante el proceso de fermentación. Sin embargo, cuando las crescentine comenzaron a difundirse en las zonas circundantes a los Apeninos de Módena, se impuso la costumbre de llamarlas con el nombre de los utensilios utilizados para cocinarlas, las «tigelle», es decir, discos de terracota de 10–12 centímetros de diámetro entre los que se colocaba la masa. «Tigella» deriva del latín «tegere», que significa «cubrir».
Hoy, en lugar de estos discos de terracota, se utilizan moldes de aluminio, llamados «tigelliere», o simples sartenes antiadherentes.

¿Cómo se rellenan las crescentine?

Si queréis probar la versión más clásica de las crescentine, debéis rellenarlas con la «cunza», el típico pesto modenés a base de tocino y romero, y una pizca de parmesano. Pero las posibilidades son realmente infinitas: las crescentine combinan perfectamente con cualquier tipo de embutido, aunque también existen versiones vegetarianas como, por ejemplo, stracchino y rúcula. O bien se pueden disfrutar como postre, rellenándolas con mantequilla y mermelada, o con una crema para untar de chocolate.

Veamos entonces cómo se preparan las tigelle, para poder disfrutarlas recién hechas y fragantes con amigos y familiares. Aquí está la receta de nuestra Cesarina Claudia de Bargi, una pequeña localidad de los Apeninos de Bolonia donde las tigelle son literalmente parte de casa.
«Cocino tigelle desde hace muchos años para la familia y los amigos: es una receta de la tradición a la que estoy muy unida».

Crescentine (tigelle) de Cesarina Claudia

Crescentine (tigelle)

Los pequeños panes del Apennino de Módena que combinan con todo

DificultadMedia
Tiempo de preparación3h
Tiempo de cocción4m
Porciones6
CosteBajo

Ingredientes

  • 1 kg de harina 00
  • 40 g de levadura de cerveza
  • 250 ml de agua tibia
  • 250 ml de leche tibia
  • 50 g de manteca de cerdo
  • 8 g de sal fina
  • 20 ml de aceite de oliva
  • 4 g de azúcar blanco

Procedimiento

  • Disolved la levadura en la leche junto con el azúcar. En un bol, amasad la harina con la levadura disuelta, añadid la sal, el aceite y el agua hasta obtener una masa homogénea y lisa.
  • Cubrid la masa con un paño de cocina y dejadla fermentar durante unas 2 horas a temperatura ambiente, hasta que el volumen se duplique.
  • Una vez fermentada, volved a amasar y formad bolitas uniformes, cubridlas y dejadlas reposar unos 30 minutos.
  • Calentad el molde (o tigelliera) al fuego por ambos lados, luego colocad las bolitas dentro y cocinadlas a fuego moderado durante unos 3–4 minutos por lado. En este punto, las tigelle están listas para servir.

Foto compuesta de la preparación de las crescentine (tigelle)

Experiencias donde el street food italiano es protagonista

¿Quién dijo que el street food tiene que ser siempre extranjero? La tradición culinaria italiana también se expresa en la llamada comida callejera. Desde los mercados sicilianos con sus arancini hasta las calles de Roma con los supplì, pasando por Florencia con el lampredotto, cada bocado cuenta la cultura local. Estas experiencias de Cesarine dedicadas al street food celebran lo mejor de las especialidades regionales y te permiten vivir las tradiciones de Italia de manera informal, ¡pero sin renunciar al sabor!

Copyright 2004-2026 © - Home Food s.r.l. Sociedad Benefit