Home/Livre de recettes Cesarine/Smeraldini
Smeraldini

Smeraldini

Nous sommes en Émilie-Romagne, terre célèbre pour ses pâtes fraîches, farcies ou non. Tortellini, lasagnes, tagliatelles, tortelloni, cappelletti, et bien plus encore : le choix est vaste et chaque gourmet trouvera ici son plat préféré. Parmi toutes ces spécialités qui ont franchi les frontières et fait de l’Italie la patrie incontestée des pâtes, il en est une moins connue (à tort) qui n’a rien à envier aux recettes les plus célèbres : les Smeraldini. On pourrait les considérer comme les cousins moins connus des tortellini, partageant la fameuse forme de « nombril de Vénus », mais légèrement plus grands, avec une pâte verte et une farce plus savoureuse.

Ce plat rappelle à notre Cesarina Cristina de Bologne de nombreux souvenirs d’enfance.

Cesarina Cristina de Bologne

« J’ai grandi avec ma grand-mère en cuisine, à l’observer. Je me souviens que je montais sur une chaise pour mieux voir tout ce qu’elle préparait : des plats typiques, mais parfois elle inventait aussi des versions particulières. Elle venait d’un village des Apennins de Modène, donc de temps en temps, pour nous faire découvrir d’autres saveurs, au lieu du classique tortellini au bouillon bolognais, elle nous préparait un tortellini légèrement plus grand, avec une farce plus savoureuse et assaisonné d’une crème de parmesan, une version plus adaptée aux périodes moins froides. Il y a quelques années, j’ai échangé avec une amie chère et découvert que sa grand-mère avait une recette similaire et que la pâte de ces tortelli était verte : on les appelait Smeraldini. Depuis, je prépare la recette estivale de ma grand-mère avec la pâte verte, rappelant ce nom. »

Si vous souhaitez vous lancer dans cette recette et étonner vos invités ou votre famille avec un plat peu connu, voici la recette des Smeraldini de la Cesarina Cristina.

Smeraldini cuites, assaisonnées et dressées

Smeraldini

De petites pâtes vertes, véritables trésors de saveurs

DifficultéDifficile
Temps de préparation1h 30m
Temps de cuisson5m
Portions5
CoûtMoyen

Ingrédients

  • Pour la pâte :
  • 350 g de farine
  • 3 œufs
  • 30 g d’épinards cuits et égouttés

  • Pour la farce :
  • Une pincée de muscade
  • 50 g de filet de porc
  • 1 noix de beurre
  • 1 petite tasse de vin blanc
  • 100 g de mortadelle
  • 100 g de jambon cru
  • 100 g de fromage râpé
  • 50 g de saucisse bien assaisonnée
  • 1 œuf
  • Sel
  • Poivre
  • Muscade
  • Bouillon

  • Pour l’assaisonnement :
  • ½ litre de crème fraîche
  • 50 g de beurre
  • Sel et poivre

Procédure

Pour la farce :

  • Dans une casserole, faites revenir les morceaux de porc avec une noix de beurre, du sel, du poivre et ensuite le jambon cru tranché.
  • Lorsque la viande est bien dorée, déglacez avec le vin blanc et mouillez avec le bouillon.
  • Égouttez la viande et passez-la au hachoir.
  • Hachez également la mortadelle et ajoutez le fromage râpé, la muscade et l’œuf entier. Enfin, incorporez la viande de porc et mélangez bien le tout.


Pour la pâte :

  • Mélangez la farine avec les œufs et les épinards blanchis et finement hachés.
  • Enveloppez dans un film alimentaire et laissez reposer une demi-heure.
  • Étalez la pâte finement et découpez des carrés.
  • Au centre de chaque carré, mettez une petite noix de farce.
  • Refermez pour former un tortellini légèrement plus grand que la normale.
  • Faites cuire dans l’eau salée.


Pour l’assaisonnement :

  • Dans une poêle, chauffez la crème avec une noix de beurre.
  • Lorsque les Smeraldini sont cuits, faites-les revenir dans la poêle.

Tagliatelle

Copyright 2004-2026 © - Home Food s.r.l. Société à mission