Home/Livre de recettes Cesarine/Végétarien vs Végan : quelles sont les différences ?
Césarina choisit des légumes au marché

Végétarien vs Végan : quelles sont les différences ?

Qu’ont en commun Pythagore, Richard Wagner, Gandhi, Jovanotti et Bill Clinton ?

Vous ne le savez pas ?... Ils sont tous végétariens (ou véganes).

« Végétarien » et « végan » sont désormais des termes couramment utilisés. Il suffit d’observer notre quotidien pour constater que les menus des restaurants et les rayons des supermarchés proposent aujourd’hui de nombreuses alternatives à ceux qui ont choisi de suivre ces régimes alimentaires spécifiques.

Quelques données sur les végétariens et les végétaliens en Italie et dans le monde

Voyons quelques chiffres pour mieux comprendre ce phénomène. Selon une enquête Eurispes, en 2023, 4,2 % des Italiens se déclaraient « végétariens », tandis que les véganes représentaient 2,4 % ; à l’échelle mondiale, selon les associations du secteur, on compterait environ 800 millions de végétariens et 100 millions de véganes, mais il est difficile de donner un chiffre précis faute de statistiques officielles.

Image composite avec plat végétarien et marché de fruits et légumes

Végétariens et véganes : quelle est la différence ?

Quelle est donc la différence entre « végétarien » et « végan » ? Pour répondre, il faut imaginer ces modèles alimentaires comme des points sur un continuum, où les différences dépendent de l’inclusion ou de l’exclusion de certains aliments. En pratique, le régime « végétarien » peut prendre différentes formes. Il existe les lacto-ovo-végétariens, qui excluent la viande (et ses dérivés) et le poisson mais consomment du lait (et ses dérivés) et des œufs, en plus des aliments d’origine végétale ; les lacto-végétariens, qui suivent une alimentation similaire mais excluent aussi les œufs ; les ovo-végétariens, qui excluent le lait et ses dérivés mais consomment des œufs ; et enfin les véganes, qui consomment exclusivement des produits d’origine végétale, en excluant tout aliment d’origine animale, y compris le miel.

Les bienfaits du régime végétarien

Selon l’Academy of Nutrition and Dietetics, les régimes végétariens sont bénéfiques pour la santé : ceux qui les suivent présentent un risque réduit de développer certaines pathologies, comme le diabète de type 2, l’hypertension, certaines formes de cancer et l’obésité. La réduction des aliments riches en graisses saturées et la consommation élevée de légumes, fruits, céréales complètes, légumineuses, fruits secs et graines favorisent la baisse du cholestérol sanguin et un meilleur contrôle de la glycémie après les repas.

Assiette de pâtes aux haricots vue de dessus

Le besoin d’intégration

Cependant, l’exclusion de certains aliments nécessite une attention particulière afin d’assurer un apport suffisant en nutriments essentiels. Par exemple, l’exclusion de la viande rend nécessaire une attention accrue à l’apport en fer, indispensable au transport de l’oxygène vers les muscles. Pour en favoriser l’absorption, il est conseillé d’associer des aliments riches en vitamine C, comme le kiwi, le citron et les légumineuses.

Conseils pour les végétariens

Les végétariens qui ne consomment ni viande ni poisson mais incluent le lait (et ses dérivés) et les œufs devraient baser leur alimentation sur deux principes : équilibre et variété. Remplacer la viande par une consommation excessive de fromages et de produits laitiers peut entraîner un apport trop élevé en graisses saturées. Il est donc recommandé de varier les aliments végétaux, en accordant une attention particulière aux légumineuses, brocolis, choux et choux frisés, riches en fer. Ceux qui excluent également les œufs peuvent présenter un risque de carence en vitamine B12, qui peut être compensé par la consommation de soja et de ses dérivés.

Photo composite présentant des plats végétariens tels que des bruschettas végétariennes et des spaghettis à la sauce tomate.

Conseils pour les véganes

L’exclusion de tous les aliments d’origine animale peut entraîner des carences en protéines, lipides et calcium.

Pour éviter un déficit protéique, il est possible de se tourner vers le soja et les légumineuses : pois chiches, haricots et lentilles, notamment lorsqu’ils sont combinés avec des céréales comme le riz ou les pâtes.

Il ne faut pas oublier les acides gras oméga-3, essentiels au bon fonctionnement du cerveau et du cœur. En l’absence de poisson, il est recommandé de consommer régulièrement des fruits à coque, des graines et des huiles végétales (huile de chanvre, de noix, de lin). L’avocat est également riche en oméga-3.

Enfin, le calcium, indispensable à la santé des os. En excluant les produits laitiers, il est important d’intégrer des aliments comme le tofu, le chou-fleur, la roquette et les amandes.

Recettes

Envie de vous essayer à une recette saine, mais pleine de saveur ? Voici pour vous deux recettes adaptées aux végétariens et aux véganes qui ne vous feront pas regretter la viande ni les œufs : la Cecina et la Soupe au fenouil sauvage.

Mais dans le Livre de recettes des Cesarine, vous trouverez bien d’autres idées pour préparer des plats en accord avec un régime végétarien ou végan, comme l’incontournable Pizza Margherita, les célèbres orecchiette aux fanes de navet ou encore un savoureux ragoût estival de haricots à œil noir.

Cesarina broie du poivre sur une cecina

Cecina

Très facile et savoureuse, un plat traditionnel de la Toscane

DifficultéFacile
Temps de cuisson20m
Portions4
CoûtBas

Ingrédients

  • 600 ml d’eau (à température ambiante)
  • 180 g de farine de pois chiches
  • 80 ml d’huile d’olive
  • 8 g de sel fin

Procédure

  • Délayez la farine dans l’eau en la passant au tamis afin d’éviter les grumeaux, puis ajoutez la moitié de l’huile et le sel. Laissez reposer pendant au moins trois heures, en remuant la préparation de temps en temps.
  • Huilez avec le reste d’huile un moule en cuivre ou en fonte d’au moins 30 cm de diamètre et versez-y la pâte (qui doit être très liquide).
  • Enfournez dans un four très chaud, entre 200 °C et 250 °C. La cecina est prête lorsqu’une fine croûte dorée et croustillante se forme à la surface.


Servez-la encore bien chaude, coupée en quartiers et saupoudrée de poivre noir. Si vous le souhaitez, vous pouvez l’accompagner de fromages de toutes sortes, mais son apothéose reste garnie d’une sauce aux tellines et tomates fraîches, servie bien chaude.


La conservation est déconseillée ; s’il en reste, couvrez la cecina de papier cuisson ou de film alimentaire pour éviter qu’elle ne durcisse.

Cocotte avec soupe au fenouil sauvage

Soupe au fenouil sauvage

Une soupe très savoureuse et parfumée, facile à préparer

DifficultéFacile
Temps de préparation2h
Temps de cuisson30m
Portions6

Ingrédients

  • 1 kg de pain rassis
  • 1 kg de fromage frais au lait de vache à pâte filée
  • 1 chou noir assez grand
  • 1 oignon
  • 2 carottes
  • 1 branche de céleri
  • 300 g de pecorino râpé
  • Persil, poivre, sel
  • 1 bouquet de fenouil sauvage

Procédure

  • Préparez un bouillon avec tous les légumes, y compris le chou noir et le fenouil sauvage.
  • Coupez le pain rassis en fines tranches (environ 2–3 mm).
  • Hachez finement tout le fromage frais et mélangez-le au pecorino râpé avec une généreuse poignée de persil haché et du poivre.
  • Dans un plat à four, disposez une couche de pain, recouvrez-la de fromage, puis ajoutez des feuilles de chou et quelques brins de fenouil sauvage. Arrosez uniformément de bouillon et recommencez avec une nouvelle couche de pain jusqu’à épuisement des ingrédients. La dernière couche devra être uniquement composée de fromage afin de former une croûte croustillante à la cuisson.
  • À l’aide d’une fourchette, vérifiez que toutes les couches sont bien imbibées : si vous sentez une résistance, ajoutez quelques louches de bouillon en veillant à le répartir sur toute la surface.
  • Faites cuire dans un four préchauffé à 180 °C pendant environ 30 minutes, ou jusqu’à ce que la soupe ait gonflé et qu’une croûte dorée et croustillante se soit formée.
  • Laissez reposer quelques minutes et servez chaud.


Cette soupe s’accompagne parfaitement d’un bon Cannonau.

Nos expériences végétariennes et véganes

Si, au contraire, vous n’avez pas envie de vous mettre aux fourneaux, jetez un œil à ces expériences : tout le monde ne le sait peut-être pas, mais la cuisine italienne authentique propose elle aussi d’innombrables plats végétariens et véganes, riches en saveur et absolument gourmands. Découvrez les menus végétariens et véganes préparés avec soin pour vous par nos Cesarine ou apprenez à cuisiner végétarien grâce à nos cours de cuisine !

Copyright 2004-2026 © - Home Food s.r.l. Société à mission